PILNE
Nagłówki
Źródło: OpenNewswire • 09.12.2025 07:36 • MiscOryginał (en)

Sędzia nakazał ujawnienie materiałów ławy przysięgłych w sprawie Maxwella

(The Center Square) – Sędzia federalny zatwierdził ujawnienie materiałów wielkiej ławy przysięgłych w sprawie Ghislaine Maxwell, skazanej za przestępstwa seksualne wobec dzieci i bliskiej współpracowniczki Jeffreya Epsteina. Wtorkowa decyzja sędziego okręgowego Paula Engelmayera uwzględniła wniosek Departamentu Sprawiedliwości o ujawnienie transkryptów, dowodów i materiałów śledczych wielkiej ławy przysięgłych związanych ze sprawą Maxwella. Engelmayer wcześniej odrzucił wniosek Departamentu Sprawiedliwości o ujawnienie materiałów, argumentując, że powoływany się na „rozległy interes publiczny” nie uchyla prawnych nakazów ochronnych. Sytuacja uległa jednak zmianie wraz z niedawnym uchwaleniem ustawy o przejrzystości akt Epsteina. Engelmayer stwierdził, że ustawa, która nakłada na prokuratora generalnego USA obowiązek ujawnienia wszystkich dokumentów związanych z Epsteinem i Maxwellem w ciągu 30 dni, „dorozumianie odzwierciedla intencję Kongresu, aby obejść tajemnicę wielkiej ławy przysięgłych”. Departament Sprawiedliwości obiecał „ukryć lub zredagować fragmenty, które można wyodrębnić, zawierające dane osobowe i inne informacje dotyczące ofiar”.

Artykuł Przetłumaczony artykuł